Así que conseguí que Bettie te diera una segunda oportunidad. | So I got Beattie to give you a second chance. |
Ni siquiera conseguí que se comiera mi pastel hoy. | I couldn't even get him to eat my cake today. |
Finalmente conseguí que mi papá vuelva a su casa. | I finally got my dad to go back to his place. |
No, conseguí que Pauline en el trabajo la enviara en Inglaterra. | No, I got Pauline at work to post it in England. |
¿Cómo crees que conseguí que dejara de cantar? | How do you think I got him to stop singing? |
¿Cómo crees que conseguí que saliera tu padre? | How do you think I got your father to evacuate? |
Sí que conseguí que un puñado de personas se apuntaran. | I did get a handful of people to sign up. |
Los chicos y yo conseguí que tomar un avión cuando hayamos terminado. | The guys and I got a plane to catch when we're done. |
Nick, ni siquiera conseguí que dejara de hablar. | Nick, I couldn't even get her to stop talking. |
No conseguí que funcionara ni con Cappie ni con Evan. | I couldn't make it last with Cappie or Evan. |
