Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Sabéis que deberíamos hacer después de que los emos conquistemos la tierra?
You know what we should do after us emos take over the earth?
Recuerda que solo la perseverancia hará que conquistemos un estado espléndido de felicidad.
Remember that only the perseverance will make us achieve a splendid stage of happiness.
Adelante y conquistemos el mundo.
Let's go and conquer the world.
No es fácil que conquistemos nuestro lugar: los datos y la realidad así lo demuestran.
Conquering our place isn't easy: facts and reality are there to show us that.
Nada que no conquistemos por nuestro propio esfuerzo, con nuestro esfuerzo organizado para transformar las cosas.
Nothing that we do not achieve from our own efforts, with our organized effort to transform things.
Espero que sigamos ganando y que la próxima temporada conquistemos la Liga de Campeones.
I hope that we keep on winning and that, next season, we win the Champions League.
Es importante ahora y obviamente será mucho más importante una vez que conquistemos el poder.
This is important now and obviously will be all the more so once state power has been won.
Este ejercicio educa nuestra voluntad y nos enseña a ser sencillos y humildes para que conquistemos lo que una vez perdimos.
This exercise educates our will and teaches us how to be simple and humble; so we shall conquer what once we have lost.
¡Organicemos a centenares de miles de obreros a lo largo y lo ancho de Rusia; conquistemos la simpatía de millones hacia nuestro programa!
Organise hundreds of thousands of workers all over Russia; get the millions to sympathise with our programme!
Como los días nacen, nuevas oportunidades de reflexión también surgen; no es, sin embargo, necesario vivenciar directamente difíciles situaciones para que solo así conquistemos el aprendizaje.
As the days are born, new reflection opportunities also arise; it is not, however, need to experience difficult situations directly for only thus conquer learning.
Palabra del día
crédulo