Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para muchos, la comida es la razón principal de conocer sitios nuevos.
For many of us, food is the number one reason to visit new destinations.
¡Para hacer amigos y conocer sitios nuevos!
A. To make new friends and see new places!
Imagina que vives en Sevilla y quieres conocer sitios nuevos donde salir a cenar.
Imagine that you live in Sevilla and want to meet new places to go out to dinner.
Además, se considera una persona inquieta a la que le encanta conocer sitios nuevos y estar en constante movimiento.
Rafael also considers himself a restless person who loves to explore new places and to be constantly on the move.
Si queremos cambiar un poco de ambiente y conocer sitios nuevos dónde también hay mucha fiesta podemos acercarnos al pueblo de Rabat, muy cercano a la Valletta.
If we want to change a little the atmosphere and to know new places where there is also a lot of party we can get closer to the town of Rabat, very close to Valletta.
Si alguna noche queréis salir de Valletta, cambiar un poco de ambiente y conocer sitios nuevos dónde también hay mucha fiesta, tenéis que ir al pueblo de Rabat, muy cercano a la Valletta.
If you want to leave Valletta, change a little atmosphere and meet new sites where there are lots of partying, you have to go to the town of Rabat, close to Valletta.
Gianpula Si alguna noche queréis salir de Valletta, cambiar un poco de ambiente y conocer sitios nuevos dónde también hay mucha fiesta, tenéis que ir al pueblo de Rabat, muy cercano a la Valletta.
Gianpula If you want to leave Valletta, change a little atmosphere and meet new sites where there are lots of partying, you have to go to the town of Rabat, close to Valletta.
Cupido se apunta con nosotros. POR LA MAÑANA: UN BUEN DESAYUNO Si eres de los nuestros, algo sibarita, muy gourmet y con ganas de conocer sitios nuevos. ¡Esa es la mejor manera de empezar!
Cupid is joining us. MORNING TIME: A GOOD BREAKFAST If you are as foodie as we are, a pleasure–seeker and willing to discover new places, that's the best way to start!
Palabra del día
silbar