Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The connecting rod between theory and practice had been cut. | El hilo entre la teoría y la práctica había sido cortado. |
Crankshaft: The crankshaft is connected to the pistons via a connecting rod. | Cigüeñal: El cigüeñal está conectado con los pistones vía una biela. |
The connecting rod must have enough fatigue strength and structural stiffness. | La biela debe tener suficiente resistencia a la fatiga y rigidez estructural. |
Detroit Diesel Series 60 connecting rod 12.7, lt - remanufactured. | Detroit Diesel Biela para motores serie 60, 12.7 lt - Reconstruida. |
The connecting rod is 109 mm long. | La biela tiene 109 mm de longitud. |
The new crankshaft is not only stiffer but also features a shorter connecting rod. | El nuevo cigüeñal no es tan solo más robusto, sino que también incorpora una biela más corta. |
The connecting rod transfers the linear movement from the pistons to rotate the crankshaft. | Biela La biela transfiere el movimiento lineal de los pistones para hacer girar el cigüeñal. |
The bearings must be able to conduct heat to the connecting rod so that they will not overheat. | Los rodamientos deben ser capaces de conducir el calor a la biela para que no se sobrecaliente. |
Transmits the force of the burning and expanding gases through the connecting rod to the crankshaft. | Transmite al cigüeñal la fuerza de los gases en ignición y expansión, a través de la biela. |
The gas forces from the cylinder chamber transmitted from the piston on the connecting rod to the crankshaft. | Las fuerzas de gas desde la cámara de cilindro transmiten desde el pistón en la biela al cigüeñal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
