En 2016 le escribió una carta desde la cárcel de hombres de Fort Leavenworth, donde estaba detenida, al entonces presidente Obama, solicitándole que conmutara su condena. | In 2016, she wrote a letter to President Obama from the all-male prison at Fort Leavenworth where she was being held, appealing for a commutation of her sentence. |
En los últimos días de 1948, se completó una investigación del Senado sobre el caso Koch que había comenzado solo cuatro días después de que se conmutara su sentencia. | In the last days of 1948, a Senate investigation into the Koch case, begun only four days after the commutation of her sentence in September, was completed. |
El 14 de septiembre de 2001 apeló al tribunal para que se le conmutara este castigo por una multa, petición que fue rechazada el 18 de septiembre de 2001. | On 14 September 2001, he appealed to the court with a request to have his punishment transformed into a fine, but his request was denied on 18 September 2001. |
El fiscal solicitó que se conmutara la pena de cárcel de su cliente por trabajos sociales. | The district attorney asked for his client's prison sentence to be commuted to community work. |
Si un enlace falla, conmutará en menos de 30 milisegundos. | If a link fails, the switch automatically falls over in less than 30 milliseconds. |
Esta entrada común conmutará entre los contactos NC y NA del relé. | This common input will be switched between the NC and NO contacts of the relay. |
Además, se conmutará la alimentación de la bomba actualmente encendida a la otra. | In addition, power will be switched from current energized pump to the other. |
Pulse una hotkey en su consola local y conmutará al instante entre los diferentes equipos remotos. | Press a hotkey at your local console to instantly switch between different remote computers. |
Conmutará automáticamente a modo de mantenimiento y mantendrá la batería completamente cargada hasta que usted vuelva. | It will automatically switch to maintenance mode and keep the battery fully charged until you return. |
El cargador intentará repetidamente continuar; pero si no puede, conmutará a modo de error. | The charger will try repeatedly to continue, but if it cannot, it will switch over to error mode. |
