Las cuatro entradas de audio conmutan junto a la selección de vídeo. | The four audio inputs switch next to the video selection. |
Si las partículas conmutan las posiciones, la función de onda invierte su signo. | If the particles swap position, the wave function inverts its sign. |
Las vistas conmutan automáticamente, pero también es posible seleccionarlas de forma individual. | The views change automatically but can also be selected individually. |
Estos botones conmutan sus estilos con sí o no. | These buttons toggle their styles on and off. |
Solamente 5 por ciento de sus residentes conmutan cada día para trabajar en Atlanta céntrica. | Only 5 percent of its residents commute each day to work in downtown Atlanta. |
El regulador consta de dos módulos de tiristor que conmutan las fases L1 y L3. | The adjuster consist of two thyristor modules, which switch the phases L1 and L3. |
En cada jugada se conmutan las posiciones de dos piezas hasta ordenar el objeto. | In each go two pieces swap position until the object is reordered. |
Las esclusas de rueda celular se conmutan individualmente bajo carga desde la cabina del conductor. | The cellular wheel sluices can be engaged separately under load from the driver's cab. |
Para este fin, los componentes de mando electrónicos conmutan y regulan una instalación de iluminación de forma automática. | For this purpose, electronic control components switch or dim lighting installations automatically. |
Todos los radio módems en el sistema MORSE conmutan en menos que 1.5 ms! | All radio modems in the MORSE system switch at a speed of less than 1.5 ms! |
