En 2009, el OOPS conmemorará seis decenios de existencia. | In 2009, UNRWA will commemorate six decades of existence. |
El Gran Santuario es un edificio que conmemorará la cultivación humana. | Grand Sanctuary is a building that will commemorate the human cultivation. |
La CIDH conmemorará su aniversario con diferentes actividades durante al año. | The IACHR will commemorate the occasion with various activities during the year. |
El próximo año se conmemorará el décimo aniversario del genocidio en Rwanda. | Next year will mark the tenth anniversary of the genocide in Rwanda. |
Este 2018 conmemorará una fecha muy especial que nadie se quiere perder. | This 2018 will commemorate a very special date that nobody wants to miss. |
La Cámara conmemorará sus cuatro años como Presidente de la Comisión Europea. | The House will recall his four years as President of the European Commission. |
En 2005 se conmemorará el cuarto centenario de la novela de Cervantes. | The fourth centenary of Cervantes' novel will be commemorated in 2005. |
En 2008 la Secretaría conmemorará el sexagésimo aniversario del programa. | Throughout 2008, the Secretariat will be commemorating the sixtieth anniversary of the Programme. |
El 1º de octubre, Tuvalu conmemorará el vigésimo quinto aniversario de su independencia. | On 1 October, Tuvalu will mark the twenty-fifth anniversary of its independence. |
Mañana, Estados Unidos conmemorará un triste aniversario. | Tomorrow, America will mark a sad anniversary. |
