Cada año el milagro está en silencio el Kalverstraat conmemorado. | Every year the Miracle is silent the Kalverstraat commemorated. |
Un milagro del sol entonces pudo haber conmemorado la fundación de Roma. | A sun miracle then may have commemorated the founding of Rome. |
Libros y películas han conmemorado el coraje de las hermanas. | Books and films have commemorated the sisters' bravery. |
El año 2000 es un año digno de ser conmemorado por Manmin. | The year 2000 is a year worthy to be commemorated for Manmin. |
El 4 de octubre es conmemorado su día. | On October 4 it is commemorated his day. |
Desde entonces, cada año se ha conmemorado tal hazaña histórica. | Since then, this historical feat of arms has been commemorated every year. |
En 1911, este día fue conmemorado en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza. | In 1911 this day was marked in Austria, Denmark, Germany and Switzerland. |
Últimamente se han conmemorado otros delitos de genocidio. | Other crimes of genocide had been commemorated in the recent past. |
(EN) Señor Presidente, Hungría ha conmemorado el 50º aniversario de la revolución de 1956. | Mr President, Hungary has commemorated the 50th anniversary of the 1956 revolution. |
Esa fecha se ha conmemorado anualmente desde 2009. | It has been observed annually since 2009. |
