Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nuestro Parlamento Europeo no debe detenerse en esta resolución conjunta.
Our European Parliament must not stop at this joint resolution.
La nueva recomendación conjunta fue revisada por el CCTEP [3].
The new joint recommendation was reviewed by STECF [3].
La Comisión y los Estados Miembros están preparando una posición conjunta.
The Commission and Member States are preparing a joint position.
Señor Presidente, hemos acordado una declaración conjunta con el Consejo.
Mr President, we have agreed a joint statement with the Council.
Ahora tenemos la tarea conjunta de trabajar por la paz.
We now have the joint task of working for peace.
Sección 3: Compromiso de gastos en gestión centralizada o conjunta
Section 3: Commitment of expenditure under centralised or joint management
En la Declaración conjunta, el penúltimo párrafo habla de esto.
In the Common declaration, the penultimate paragraph speaks about this.
Tenemos una especie de información conjunta con respeto mutuo.
We have a kind of conjoining information with mutual respect.
En mi opinión, solo la acción conjunta puede dar resultados.
In my opinion, only joint action can bring results.
Propuestas para la visita conjunta al terreno en 2004 (DP/2003/CRP.18)
Proposals for the joint field visit in 2004 (DP/2003/CRP.18)
Palabra del día
travieso