Son los padres los que deben guiar, conjugando autoridad y comprensión. | It is the parents who must guide, combining authority and understanding. |
No puedo estar sentada en español conjugando verbos. | I can't be sitting in Spanish conjugating verbs. |
Por tanto, estamos conjugando diferentes elementos como son la cultura y la tradición. | In other words, we are combining different elements like culture and tradition. |
Un Grupo internacional que integra en lugar de separar, conjugando pensamiento global y acción local. | An international Group that integrates instead of separating, combining global thinking and local action. |
En Lagranja la teoría sigue la práctica, conjugando el instinto y la razón. | In Lagranja, theory follows practice, indulging in instinct as much as reason. |
Pon el verbo después de la forma correcta de se y ya lo habrás conjugando. | Place the verb after the correct form of se and you'll be done conjugating. |
En ella Senser, conjugando poesía y pensamiento, dirige su mirada irónica al siglo acabado de empezar. | In it, Senser, conjugating poetry and thought, directs his ironic glance to the new century. |
Caos? Tánatos? Surfeemos en la rompiente de sus olas, errando nuestro destino, conjugando nuestra ruta. | Chaos? Thanatos? Let's surf on her breaking waves, roaming our destination, conjugating our route. |
El proyecto permite una sinergia única entre todos los componentes del edificio, conjugando trabajo, descanso y diversión. | The project allows a unique synergy between all components of the building, conjugating work, relaxation and fun. |
Reinventarse es la palabra que los grandes centros comerciales están conjugando hoy para enfrentar el comercio online. | Reinventing yourself is the word that the big shopping centers are conjugating today to face online commerce. |
