Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Normalmente, se congregan en grandes comunidades conectadas por alguna plataforma.
Often these congregate in large communities connected by a platform provider.
Entonces, ¿por qué se congregan en nuestra casa?
Then why should it crowd so on our house?
Esto debe hacerse en lugares que la mayoría de los insectos se congregan.
This should be done in places that most insects are collected.
Estas reuniones congregan a políticos, representantes nacionales y científicos.
These meetings bring together politicians, negotiators and scientists.
Todos congregan a tu alrededor cuando la fortuna es tu amiga.
Everyone is crowding 'round when fortune is your friend.
Las comunidades ocupan nuevos espacios —físicos y virtuales— y congregan a nuevos actores.
Communities occupy new spaces–physical and virtual–and bring together new actors.
A veces, se congregan en 100 individuos o más en un metro cuadrado.
Sometimes they aggregate to 100 individuals or more on one square meter.
En este momento nuestras tropas se congregan en el Medio Oriente.
At this hour we have troops that are assembling in the Middle East.
Reune todas las generaciones, los servicios congregan a toda la comunidad.
Drawing in all generations, the services gather together the community of communities.
Cada vez que se congregan es una nueva razón para colectar dinero.
Each time they come together, it is a new opportunity to collect money.
Palabra del día
el zorro