Queridos hermanos y hermanas, la Eucaristía nos ha congregado juntos. | Dear brothers and sisters, the Eucharist has brought you together. |
Hoy nos hemos congregado aquí para adorar a vuestro Guru. | Today we have all gathered here for worshipping your Guru. |
Era un tiempo de fiesta, y el pueblo fue congregado. | It was a feast time, and the people were assembled. |
Como podrás ver se han congregado en el sol. | And you can see they've congregated in the sun. |
Un equipo será congregado por campo objeto de supervisar la gestión. | A team will be banded per subject field to oversee the management. |
La comunidad se ha congregado en un lugar. | The community has assembled in one place. |
La blogósfera marroquí, activa como nunca, se ha congregado en torno a Raji. | The Moroccan blogosphere, lively as ever, has rallied around Raji. |
Se ha congregado y se ha unido en una organización política. | It has assembled and united a political organisation. |
Miles de personas se han congregado afuera del Palacio Carondelet en apoyo a Correa. | Thousands of people have gathered outside the Presidential Palace to support Correa. |
La concentración de Grandes Veleros ha congregado unas 200.000 personas en el Port Vell. | The Tall Ships concentration has gathered around 200,000 people in the Port Vell. |
