Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My heartiest congratulations and best wishes for your retirement. | Mis cordiales felicitaciones y mejores deseos para su jubilación. |
Please accept our congratulations and best wishes. | Por favor, acepte nuestras felicitaciones y mejores deseos. |
First of all congratulations and best wishes for this new blog. | En primer lugar de todas las felicitaciones y los mejores deseos para este nuevo blog. |
Our congratulations and best wishes go to the other members of the Bureau as well. | También felicitamos y deseamos lo mejor a los demás miembros de la Mesa. |
And to those students graduating, I offer sincere congratulations and best wishes for a bright future. | Y para los estudiantes que se gradúan, les ofrezco mis sinceras felicitaciones y los mejores deseos para un futuro brillante. |
Please accept, Sir, our warm congratulations and best wishes, as well as our assurance that you can count on our cooperation. | Acepte, por favor, Sr. Presidente, nuestras congratulaciones sinceras, nuestros mejores votos y nuestro deseo de colaboración. |
All of us in the farm worker movement send our warmest congratulations and best wishes to Dolores Huerta on her 87th birthday. | Todos nosotros en el movimiento de los campesinos le enviamos nuestras más cálidas felicitaciones y mejores deseos a Dolores Huerta en su cumpleaños número 87. |
J. J. Jammeh to the many delegations that have expressed to him their congratulations and best wishes on his resounding victory at the elections. | Jammeh a las numerosas delegaciones que le han expresado sus felicitaciones y votos de aliento por su rotunda victoria en las elecciones. |
Mr. SMITH (Australia): Mr. President, I would like to extend to you my congratulations and best wishes on your appointment as President of this Conference. | Sr. SMITH (Australia) [traducido del inglés]: Señor Presidente, deseo felicitarle y expresarle mis mejores deseos por su nombramiento como Presidente de esta Conferencia. |
We reiterate to our Secretary-General-designate, Mr. Ban Ki-moon, our most sincere congratulations and best wishes in the performance of the transcendent mission that we have entrusted to him. | Reiteramos a nuestro nuevo Secretario General, Ban Ki-moon, nuestras felicitaciones más sinceras y los mejores deseos en el desempeño de la trascendente misión que acabamos de encargarle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
