Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Defectos congénitos de la boca (labio leporino o paladar hendido)
Birth defects of the mouth (cleft lip or cleft palate)
Distrofia muscular (grupo de trastornos congénitos que causan debilidad muscular)
Muscular dystrophy (group of inherited disorders that cause muscle weakness)
En los casos congénitos, los síntomas pueden no ser evidentes inmediatamente.
In congenital cases, the symptoms may not be evident immediately.
Los bebés con onfalocele a menudo tienen otros defectos congénitos.
Infants with an omphalocele often have other birth defects.
Muchos defectos congénitos se pueden encontrar en ecografías de rutina.
Many congenital defects can be found on routine ultrasound exams.
Tomar ácido fólico reducirá el riesgo de ciertos defectos congénitos.
Taking folic acid will decrease the risk for certain birth defects.
Muchos defectos congénitos se pueden descubrir en ecografías de rutina.
Many congenital defects can be discovered on routine ultrasound examinations.
Premisas éticas en el diagnóstico prenatal de defectos congénitos en Cuba.
Ethical premises in the prenatal diagnosis of congenital defects in Cuba.
En los niños: puede ayudar a corregir trastornos congénitos y malas posturas.
In children: can help correct congenital disorders and poor posture.
Los divertículos gástricos son extremadamente raros, pueden ser congénitos o adquiridos.
Gastric diverticula are extremely rare and may be congenital or acquired.
Palabra del día
fresco