Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Oh, espero que no confundiera a nadie con esa metáfora.
Oh, I hope I didn't mislead anyone with that metaphor.
No quisiéramos que nadie te confundiera con un árbol, ¿no?
Wouldn't want anybody to mistake you for a tree, now would we?
Como si me confundiera con otra chica.
Like he's mixing me up with another girl.
Bueno, no puedo creer que ella se confundiera
Well, i can't believe she got confused.
¿Qué pasaría si tu consultor de estructuras confundiera los kilonewtons y las toneladas?
What would happen if your consultant of structures was confusing the kilonewtons and the tons?
Sí, pero hizo como si me confundiera.
Yes, but he pretended not to understand.
No quería que nada os confundiera.
I didn't want anything to confuse you.
No quería que yo me confundiera.
She didn't want me to become confused.
La puesta en escena, tan misteriosa, aunque fugaz, había hecho que me confundiera.
The set, so mysterious though fleeting, confused me.
No sé qué causó que se confundiera de esa forma... pero soy un chico.
I don't know what caused you to have a misunderstanding like that... But I'm a guy.
Palabra del día
la capa