Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
RISK-TAKING. Outstanding pastors tend not to be conformists.
Asunción de riesgos. Pastores pendientes tienden a no ser conformistas.
Today, we're increasingly forming more conformists, be they competent or not.
Hoy cada vez más formamos a más conformistas, competentes o incompetentes.
And those who are weak become conformists and accept crusts of stale bread.
Los débiles se vuelven conformistas y aceptan un mendrugo de pan.
We have always had an attitude to be individuals and non conformists from an early age.
Siempre hemos tenido una actitud de ser personas y no conformistas, desde una edad temprana.
They are conformists, and adhere to the first stage that enables them to survive more or less.
Conformistas, se aferran a la primera etapa que les permite subsistir medianamente.
Ugh, let us go, you ultimate conformists!
¡Déjennos ir, conformistas finales!
The Pope confessed they had been conformists; they had not a behavior in front of their own wrong.
El Papa confesó que habían sido conformistas; no tenían una conducta ante el mal propio.
It's this: Americans place a big stress on individual rights. But we're also big conformists.
Esto es: los estadounidenses colocan un gran estrés en los derechos individuales; pero también somos muy conformistas.
Today, you'll listen to the legalists, the perfectionists, or the conformists who want to take away your freedom.
Hoy, escucharás a los legalistas, los perfeccionistas, o los conformistas que quieren quitarte tu libertad.
Their nonconformist approach is then contrasted with the works of Paul F. LAZARSFELD und Helmut SCHELSKY who are introduced as conformists.
Su acercamiento disidente es contrastado con los trabajos de Paul F. LAZARSFELD y Helmut SCHELSKY quienes son presentados como conformistas.
Palabra del día
el hombre lobo