Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El libro presenta a Powell profundamente conflictuado con la guerra. | The book depicts Powell as deeply conflicted about the war. |
Pero ahora que lo acepto, me siento mucho menos conflictuado. | But now that I accept that, I feel much less conflicted. |
Max, estoy muy conflictuado no se que le haya dicho | Max, I'm very troubled. I don't know what she said to you, |
Está demostrado que psicológicamente sufren mucho más la convivencia en un hogar conflictuado que la separación de sus padres. | It has been shown that they suffer much more psychologically living together in a home with conflicts than the separation of their parents. |
Necesitan tener en su imaginación imágenes de la celebración, la paz, la justicia y la integridad hacia los cuales nuestro mundo sombrío, conflictuado, contaminado y fragmentado debe moverse. | They need to have in their imaginations images of the celebration, peace, justice, and wholeness towards which our dismal, conflicted, polluted, and fragmented world must move. |
El tipo con que estaba hablando se sentía conflictuado porque podía entender que lo que decía era egoísta pero también tenía preguntas sobre si era posible derrotarlos. | The guy who was talking to me was torn because he could see what he was saying was selfish but also had questions about whether it was possible to defeat them. |
Esta semana hablamos de por qué Pakistán se siente tan conflictuado sobre la candidata a Premio Nobel de la Paz, Malala y el papel que los medios de comunicación social han desempeñado en la difusión de su fama y descrédito. | This week we talk about why Pakistan feels so conflicted about Nobel Peace Prize nominee Malala and the role social media has played in spreading her fame and discredit. |
Estuve callado en la planeación principalmente porque estaba conflictuado con lo que consideraba que sería bueno, pero hay muchos activistas veteranos en el Club Revolución, la Gira y los que acudieron por avión para tomar la clase de los que probablemente aprendería más escuchándolos. | I was silent in the planning mostly because I was conflicted on what I thought would be good, but there are many veteran activists in the Revolution Club, tour, and the ones that flew to take the class that I would probably learn more from listening. |
Es difícil encontrar paz interior en un mundo conflictuado. | It's hard to find piece of mind in a troubled world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
