Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Being registered parishioner makes things much easier when it is time for infant baptism, school registration, weddings, when asked to be a baptismal or confirmation sponsor, and even funerals. | Ser un miembro inscripto de la parroquia le facilitará los preparativos cuando llegue el tiempo de pedir un bautismo, la incripción en la escuela, las bodas, cuando le pidan que sea padrino o madrina en un bautismo y hasta en los funerales. |
I have chosen who I want to be my confirmation sponsor. | He elegido que quiero ser mi padrino de confirmación. |
But what's the right accessory for him, your confirmation sponsor? | Pero, ¿cuál es el accesorio adecuado para el padrino de Confirmación? |
Is your confirmation sponsor a fun, young, active woman? | ¿Tu madrina de confirmación es una mujer joven, activa y divertida? |
Discover all the ideas for the perfect gift for her, your confirmation sponsor! | ¡Descubre todas las ideas regalo para tu madrina de confirmación! |
Want more gift ideas for your confirmation sponsor? | ¿Buscas otras ideas para elegir el regalo de confirmación para tu padrino? |
The confirmation sponsor represents a point of reference, a role model in life, a safe harbour you can always turn to for help. | La madrina o el padrino de confirmación representan unas figuras de referencia, unos modelos de vida, un puerto seguro donde refugiarse, siempre listos para ayudarnos. |
When the confirmation sponsor is also a relative, it's only natural that the concept of family is reinforced, thanks to the new connection to this important family member. | Cuando el padrino de Confirmación también es nuestro pariente, queda claro que el concepto de familia se amplia y fortaleza, gracias a la inclusión de nuevos e importantes miembros. |
Among the various people at the confirmation ceremony, one person in particular is essential: the male or female confirmation sponsor, depending on whether the confirmand is a boy or a girl. | Entre las figuras que no pueden faltar a la ceremonia de la confirmación hay ciertamente una: la madrina o el padrino, dependiendo de si quien hace la confirmación es un chico o una chica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
