Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si se confirmaran los cargos, el enjuiciamiento comenzaría inmediatamente después.
If the charges are confirmed, the trial will commence thereafter.
Preferiría que lo confirmaran a través del hotel.
I would rather you confirm that through the hotel.
Sería conveniente que los Estados confirmaran o rechazaran la calificación.
It would be useful if States could confirm or deny those qualifications.
Se pidió a las autoridades chinas que confirmaran dicha información.
The GOC was requested to confirm the aforesaid information.
Porque no podía hacer que me confirmaran yo sola.
That I couldn't get the confirmation on my own.
Pero no me importaría que me lo confirmaran.
But I wouldn't mind having it confirmed.
Si las acusaciones se confirmaran, dijo, adoptaría las medidas apropiadas y necesarias.
If the allegations were confirmed, he said, he would take appropriate and necessary measures.
Si quisieras que tus hombres lo confirmaran antes de continuar, no me ofenderé.
If you'd like to have your men confirm that before we proceed, I won't be offended.
Esto permitió que se confirmaran los hechos que se habían investigado en Estados Unidos.
This allowed the facts that had been researched in the USA to be confirmed.
Sr. Camre, en primer lugar, he pedido a todos aquellos que habían firmado que lo confirmaran.
Mr Camre, firstly, I have asked all those who signed to verify.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro