Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In fact... ..I'm confident enough to say that it was.
De hecho... estoy bastante segura de que fue así.
I'll start it off... and you just join in when you feel confident enough, OK?
Yo empezaré... y puedes intentarlo cuando te sientas cómoda, ¿de acuerdo?
I think I am smart and confident enough to help to raise up a child.
Creo que soy lo suficientemente inteligente y confiado para ayudar a criar a un niño.
They're not confident enough.
No están tan seguros.
Committed, confident enough in himself, In the world, to bring another human being into it?
¿Comprometido, confiado en sí mismo, en el mundo... que quería traer una nueva vida a este mundo?
Even if they are good at voting and mobilizing people, they do not feel confident enough to hold a high position in local governance.
Aunque sean buenas votando y movilizando a personas, no se sienten confiadas para ejercer una posición elevada en los gobierno locales.
When communities become experienced and confident enough to feel a sense of ownership, they will completely take over management of the centres.
Cuando las comunidades hayan adquirido suficiente experiencia y confianza como para experimentar un sentido de propiedad, asumirán plenamente la gestión de los centros.
Young children who have not been active need time to learn to use their bodies and to become confident enough to try to do new things.
Los bebés que no han desarrollado ninguna actividad necesitan tiempo para aprender a utilizar sus miembros y adquirir la suficiente confianza en sí mismos para intentar hacer nuevas cosas.
I now feel secure and confident enough to say I am not missing out and I don't need to be there just to be seen to be there.
Pero ahora me siento suficientemente segura y confiada al afirmar que no me pierdo nada y que no necesito estar en Davos solo para ser vista.
That's why we're confident enough to guarantee it for life.
Por eso confiamos lo suficiente para garantizarlo de por vida.
Palabra del día
el rocío