Al menos preséntame a la gente que no confesaste. | At least introduce me to the people you didn't confess to. |
Entonces este hombre dice que tú se lo confesaste. | So this guy says that you confessed to him. |
Pero antes de venir aquí, ¿te confesaste de vez en cuando? | But before coming here, did you confess from time to time? |
Louis, si confesaste, ¿entonces por qué estás aquí? | Louis, if you confessed, then why are you here? |
¿Por qué confesaste un crimen que no cometiste? | Why are you confessing to a crime you didn't commit? |
Louis, si confesaste, ¿entonces por qué estás aquí? | We... Louis, if you confessed, then why are you here? |
¿Por qué no me confesaste todo el primer día? | Why didn't you admit everything that first day? |
Louis, si confesaste, ¿entonces por qué estás aquí? | Louis, if you confessed, then why are you here? |
¿Cuándo fue la última vez que te confesaste? | When was the last time you went to confession? |
Lo confesaste a todo mundo, ¿por qué no a mí? | You've pled your case with everyone else. Why not me? |
