Confeccionarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las listas se confeccionarán principalmente aplicando como criterios de selección:	The lists are drawn up primarily using the selection criteria:
En la práctica, las dietas se confeccionarán según la disponibilidad de ingredientes.	In practice, the diets will be dictated by the availability of ingredients.
También confeccionarán invitaciones para sus padres y maestros de la escuela.	Also, they will invite their parents and other teachers of the school.
Algunas páginas web te confeccionarán tus diseños si ellos o sus usuarios quedan bastante impresionados.	Some websites will fabricate your designs for you, if they or their users are sufficiently impressed.
Otros confeccionarán tarjetas, marcadores de libros, etc. para regalar a los amigos del mundo.	Others will make cards, book markers, etc. to give them to the friends of the world.
Nuestro equipo de asesores expertos confeccionarán un itinerario que se ajuste a sus requisitos, fechas y presupuesto.	Our team of travel experts will tailor any itinerary to your requirements, travel dates and budget.
Las listas se confeccionarán con arreglo a los modelos de formato que figuran en el anexo II.	The lists shall be drawn up in accordance with the model formats listed in Annex II.
Seguidamente los niños confeccionarán obsequios para los trabajadores, por ejemplo: tarjetas, dibujos, marcadores de libros, un cartel, etc.	Next the children will make gifts for the workers, for example: cards, drawings, book markers, a poster, etc.
Las listas se confeccionarán después de publicarse las solicitudes de expresión de interés en el Diario Oficial de la Unión Europea.	The lists will be established following the publication of calls for expressions of interest in the Official Journal of the European Union.
Además se confeccionarán mapas con propuestas de zonificación ecológica-económica a escala 1:50.000 para las áreas de manejo especial del Sistema, empleando también el SIG.	In addition, maps will be made with ecological and economic zoning proposals on a scale of 1:50,000 for the system's special management areas, again using a GIS.