Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo hiciste bien, y confío en ti como un hermano...
You did well, and I trust you like a brother...
Porque confío en ti y si dices eso es bastante.
Because I trust you and if you say it that's enough.
No, pero es su bufete, y no confío en ti.
No, but it is their firm, and I don't trust you.
Porque confío en ti, y me gustaría pedirte un favor.
Because I trust you, and I'd like to ask a favor.
Si confío en ti, tienes que confiar en mi, también.
If I trust you, you have to trust me, too.
No, pero es su bufete, y no confío en ti.
No, but it is their firm, and I don't trust you.
Quizá confío en ti porque no puedes decírselo a nadie.
Perhaps I confide to you because you cannot tell anyone.
Yo tengo reservas, también... como que no confío en ti.
I got reservations, too... like I no trust you.
Porque confío en ti con todo mi corazón.
Because I trust you with all my heart.
Porque no estás involucrada y porque confío en ti.
Because you're not involved and because I can trust you.
Palabra del día
el abeto