Conectaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las pruebas que te conectaban a él ya no existen.	The evidence connecting you and him doesn't exist anymore.
Bastantes haciendas burguesas contaban con túneles que las conectaban.	Quite a few bourgeois haciendas had tunnels that connected them together.
Esas historias eran puentes que me conectaban con el sufrimiento de los demás.	These stories were a bridge that connected me to the suffering of others.
Parece que muchos judíos no conectaban Isaías cincuenta y tres con el Mesías.	It seems that many Jews did not connect Isaiah fifty-three with the Messiah.
Ellos entendieron cómo funcionaba el planeta y cómo se conectaban con otros planetas.	They understood how the planet worked and they connected with other planets.
Tanto la aguja como el catéter se conectaban a una bomba de infusión portátil.	Both the needle and the catheter were connected to a portable infusion pump.
La vigilancia se hacia de forma manual, los cables se conectaban a mano.	Surveillance took place manually and wires were connected by hand.
Tranvías a tracción animal conectaban todas las estaciones ferroviarias.	Horse trams connected all the railroad stations.
Las ideas que solo conectaban con unos pocos, están ahora convenciendo y movilizando a millones.	Ideas which connected with only a few are now convincing and mobilizing millions.
Dos líneas de energía conectaban las chimeneas C3 a C1 y C2 a.	There were two energy lines connecting chimney C3 to C1 and to C2.