Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The small growths, technically known as condylomata, are caused by the human papilloma virus (HPV). | Los crecimientos pequeños, conocidos técnicamente como condyloma, son causados por el virus humano del papiloma (HPV). |
Venereal warts (condylomata acuminata) are a viral infection that's passed on by direct contact with wart tissue. | Las verrugas venéreas (condylomata acuminata) son infecciones virales que se trasmiten por contacto directo con el tejido verrugoso. |
Look for ectropion, cervical polyp, nabothian cysts, healed laceration of the cervical lips, leukoplakia, condylomata and signs of cervicitis. | Deben buscarse el ectropión, los pólipos cervicales, los quistes de Naboth, las cicatrices obstétricas en los labios cervicales, signos de leucoplasia, condilomas y cervicitis. |
This is not only the ideal way to conduct a preliminary inspection for surface abnormalities (e.g., leukoplakia, condylomata), but also the best way to examine the detail of cervical capillaries and surface blood vessels. | Esto no es tan solo la manera ideal de realizar una inspección preliminar en busca de anomalías superficiales (por ejemplo, leucoplasia o condilomas), sino también la mejor manera de examinar en detalle los capilares y vasos sanguíneos superficiales del cuello uterino. |
Condylomata lata and mucous patches are highly infectious and teeming with spirochetes. | Los condilomas lata y las manchas mucosas son muy contagiosos y que abundan spirochetes. |
Condylomata also either do not or only partially stain with iodine. | Los condilomas también se tiñen parcialmente con el yodo o no se tiñen en absoluto. |
Histologically, tumor cells are broad rete peg structures that tend to invade deeper than CONDYLOMATA ACUMINATA. | Histológicamente, las células tumorales son amplias estructuras rete peg (crestas epidérmicas) que tienden a invadir más profundo que el CONDILOMA ACUMINADO. |
Condylomata should be biopsied and localized ectocervical exophytic lesions may be treated with ablative treatment by cryotherapy or electrofulguration or with excisional treatment such as LEEP. | Los condilomas deben biopsiarse y las lesiones exofíticas exocervicales localizadas pueden ser tratadas mediante tratamiento ablativo con crioterapia o electrofulguración o con tratamiento escisional como la LEEP. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!