Condyle | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The TMJ becomes dislocated when the condyle moves too far.	La TMJ se disloca cuando el cóndilo se mueve demasiado lejos.
Palabras clave: Hoffa's fracture; femoral condyle; surgical treatment.	Palabras clave: Fractura de Hoffa; condilo femoral; tratamiento quirúrgico.
Oh, clean planar cut to the medial condyle.	Oh, corte plano limpio en el cóndilo medial.
The condyle can't move back into place.	El cóndilo no puede regresar a su lugar.
The surrounding muscles often go into spasm and hold the condyle in the dislocated position.	Los músculos circundantes a menudo entran en espasmo y mantienen el cóndilo en la posición dislocada.
Subluxation represents an incomplete dislocation of the condyle, where articular surfaces preserve partial contact.	La subluxación, representa una dislocación incompleta del cóndilo en donde las superficies articulares mantienen un contacto parcial.
This happens most often when the ligaments that normally keep the condyle in place are somewhat loose.	Esto sucede mucho más a menudo cuando los ligamentos que normalmente mantienen el cóndilo en su lugar están algo flojos.
When the mouth opens wide, the ball (called the condyle) comes out of the socket and moves forward.	Cuando se abre la boca, la bola (llamada cóndilo) sale del enchufe y se mueve hacia adelante.
Treatment The muscles around the TMJ need to relax so that the condyle can return to its normal position.	Tratamiento Los músculos que rodean la articulación necesitan relajarse para que el cóndilo pueda regresar a su posición habitual.
Hyper-translation refers to movements of the condyle in front and above the articular eminence during the opening of the mouth.	Hipertraslación, se refiere al movimiento del cóndilo en sentido anterior y superior a la eminencia articular durante la apertura bucal.