Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dado que se prevé que los cambios en el régimen de precipitaciones aumentarán la frecuencia y la intensidad de las sequías, una sola sequía prolongada puede tener graves consecuencias y conducir rápidamente al agotamiento de los recursos hídricos subterráneos y de superficie de una isla.
As shifts in rainfall patterns are expected to increase the frequency and intensity of droughts, a single prolonged drought can have serious consequences and can lead to the rapid depletion of an island's surface and groundwater resources.
Esto puede conducir rápidamente a un mal viaje.
This can quickly lead to a bad trip.
Esas entregas van a conducir rápidamente al nuevo gobierno.
These deliveries are to quickly lead to new governance.
Sus tareas son para conducir rápidamente y entregar comida a los clientes hambrientos.
Your tasks are to drive quickly and deliver food to hungry customers.
Una vez que se estaciona con éxito en un solo lugar, conducir rápidamente a aparcar en la siguiente.
Once you successfully park in one spot, quickly drive to park in the next one.
En el corto se demuestra cómo un comportamiento imprudente o irreflexivo puede conducir rápidamente a sufrir accidentes en el trabajo.
The film demonstrates how imprudent–mindless–behaviour can quickly lead to accidents at work.
Mis amigos y yo siempre Saque ese coche a Vegas, Usted sabe, así es que podemos conducir rápidamente.
My buddies and I always take that car out to Vegas, you know, so we can drive quickly.
Si te has dado cuenta de que la mascota lo hace por él conducir rápidamente al veterinario!
If you noticed that the pet does this by quickly lead him to the vet!
Luego nos dirigimos a los resultados brutos en información procesable, lo que puede conducir rápidamente mejoras en toda la organización.
We then turn the raw results into actionable insights, so you can rapidly drive improvements across your organisation.
Sentimos intuitivamente que el trabajo en colaboración estrecha con nuestros aliados terrestres puede conducir rápidamente a un Primer Contacto exitoso.
Intuitively we feel that working closely with our Earth allies can lead quickly to a successful First Contact.
Palabra del día
la cometa