Conduced | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The captivity conduced toward a new concept in all aspects.	El cautiverio condujo hacia un nuevo concepto en todos los aspectos.
You are automatically conduced to the next process (to the sevenfold one).	Eres automáticamente conducido al siguiente proceso (al séptuple).
Its long coast-line, indented by numerous bays and harbours, conduced to the same end.	Su línea de la costa larga, mellada por las bahías numerosas y los puertos, condujo al mismo extremo.
Breaking the law, we are conduced to the court of our own conscience, penetrating into the spiritual world as executioners.	Perpetrando la trasgresión, somos conducidos al tribunal de nuestra propia conciencia, penetrando en el mundo espiritual como verdugos.
The first census was conduced in 1978 by the Funai team that carried out the first delimitation of the Kaxarari Indigenous Area.	El primer censo fue llevado a cabo en 1978 por el equipo de Funai que realizó la primera demarcación de la Zona Indígena Kaxarari.
This unvarying, societal perspective conduced, as indeed it must, to superficial morality, to humanism robbed of empathy.	Esta invariable perspectiva de la sociedad conducía, como definitivamente tiene que ser, a una moralidad superficial, y a un humanismo falta de comprensión y compasión.
The objective of this work was to determine the feasibility of converting abandoned agricultural lands in commercial forest plantations, the study was conduced from 2000-2003.	El objetivo de este trabajo fue determinar la factibilidad de convertir terrenos agrícolas abandonados en plantaciones forestales comerciales, el estudio fue conducido de 2000-2003.
The commingling of customs, languages, cultures, religions and forms of behaviour all conduced to the emergence of new forms of cultural, artistic and spiritual expressions.	El entrelazamiento de costumbres, lenguas, culturas, religiones y comportamientos contribuyó al surgimiento de nuevas modalidades de expresión cultural, artística y espiritual.
But the report also adds that the increased number of Chile's preferential trade agreements has reduced the share of Chilean trade conduced under MFN conditions.	Sin embargo, el informe añade que el creciente número de acuerdos comerciales preferenciales de Chile ha reducido la proporción del comercio chileno realizado en condiciones NMF.
Will be published works on rigorous and ethically conduced investigation of the biological activity of plants used in the traditional medicine of different cultures.	Se publicarán trabajos de la actividad biológica de plantas usadas en la medicina tradicional de diferentes culturas que sean llevados a cabo de forma rigurosa y ética.