Condiscípulo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un condiscípulo, Jean, sugiere que Moshe comparta su nombre.	A fellow pupil, Jean, suggests that Mosche share his name.
Empiece de nuevo, antiguo condiscípulo del Maestro, sin quejas ni rencores.	Start anew, you old fellow disciple of the Master, without complain or resentment.
No necesitas traer a tu condiscípulo.	No need to bring your chum.
Quedó muy afectado cuando, en Vendôme, vio deteriorarse gravemente la salud mental de un condiscípulo.	He had been troubled greatly when, at Vendôme, he watched a schoolmate's mental condition deteriorate severely.
Gracias al apoyo de un sacerdote y de un condiscípulo, ese nuevo intento se ve coronado por el éxito.	Thanks to a priest and a classmate who supported him, this new attempt was crowned with success.
Estudió Pintura en la Academia de San Carlos, donde fue alumno de José María Velasco y condiscípulo de Saturnino Herrán.	He studied painting in the San Carlos Academy, and was student of José Maria Velasco and schoolmate of Saturnino Hernan.
En la parroquia del pueblo, el padre Poppe encuentra a un condiscípulo del seminario, que ahora es vicario.	At the village parish, Father Poppe was reunited with a classmate from the seminary, who had become the vicar.
Pareja a la de varones en la que su hermano Alfonso era condiscípulo de Rubén Martínez Villena;	Like the boys' school where her brother Alfonso was a schoolfriend of Rubén Martínez Villena;
Desde 1878 cursó estudios en la Escuela de Bellas Artes de San Carlos de Valencia, donde fue condiscípulo de Joaquín Sorolla.	In 1878 he enrolled at the San Carlos School of Fine Arts in Valencia, where Joaquín Sorolla was also a pupil.
Aconsejado por su condiscípulo George Zimbel (que hacía de fotógrafo para Columbia Spectator), se introdujo enseguida en el mundo de la fotografía.	On the advice of his fellow student George Zimbel (who worked as a photographer for the Columbia Spectator) he lost no time going into the world of photography.