Condign | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Agamemnon with furious resentment refuses and, when the priest persists in his request, threatens him with condign punishment.	Agame- nón, con furiosa indignación, se rehúsa y, cuando el sacerdote persiste en su solicitud le amenaza con aplicarle un digno castigo.
Just by practicing of love all of you will be able to transform this Planet into a condign house for receiving the beings made from the Creator similarity.	Solo por practicar el amor de todos ustedes será Planet Capaz de transformar esto en una casa de recepción para los seres merecidos hechos de la similitud Creador.
Nowadays, if I could say some words to whom they say are my followers, I would say to them: I do not feel condign, I did nothing that made me worthy.	Hoy en día, si pudiera decir algunas palabras a los que dicen que son mis seguidores, yo les digo: No me siento condigno, no hice nada que me hizo digno.
If a Buddhist learns about this message he will not believe that his master is transmitting so simple ideas, but, I say to you, I do not feel condign of being called a master.	Si un budista aprende acerca de este mensaje no va a creer que su maestro está transmitiendo ideas tan simples, pero yo digo que no me siento condigno de ser llamado un maestro.
Those who shouted for justice and demanded a condign punishment for this adulteress were themselves filled with injustice and sin.	Aquellos que gritaban justicia y demandaban un castigo ejemplar para aquella mujer adúltera estaban ellos mismos llenos de injusticia y de pecado.