Condicionante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El mayor condicionante o herramienta de proyecto, el sistema hidráulico soterrado.	The biggest conditioner or project tool, the underground hydraulic system.
En este caso el principal condicionante era la cercanía de los vecinos.	In this case, the main constraint was the proximity of neighbours.
Por ello, una afirmación condicionante es siempre el camino hacia la realización.	Thus, a conditioning statement is always the road to fulfillment.
Saturno es el principio condicionante de la materia.	Saturn is the conditioning principle of matter.
El servidor Web ha encontrado un condicionante que evita el acceso al mismo.	The Web server encountered a condition that prevents access to it.
El segundo condicionante del FMI es la creación de nuevos impuestos.	The second condition set forth by the IMF is the creation of new taxes.
Esta decisión puso un condicionante menos restrictivo, especialmente para ovino y caprino.	This decision lays down less restrictive conditions, especially concerning sheep and goats.
Las ratas fueron entrenadas para asociar un sonido con una descarga eléctrica (reflejo condicionante).	Mice were trained to associate a tone with an electric footshock (conditioning).
El principio Jupiteriano es un principio expansivo contrario al espíritu condicionante de Saturno.	The Jupiterian principle is an expansive principle as against the conditioning spirit of Saturn.
El segundo condicionante es el presupuestario.	The second conditioning factor is budgetary.