Condescendiendo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bueno, ahora estás siendo condescendiendo.	Well, now you're just being patronizzle.
¿Estamos obedeciendo este mandato, o estamos condescendiendo con rasgos de carácter hirientes y no cristianos?	Do we obey this command, or are we indulging sharp, unchristlike traits of character?
Pero no vengamos condescendiendo con tonterías de que El era un gran maestro humano.	But let us not come with any patronizing nonsense about His being a great human teacher.
Tú estás condescendiendo.	You're patronizing.
Hasta condescendiendo, que esta carta haya sido escrita por varios sacerdotes, la conclusión es la misma — en esos sacerdotes ya no queda nada de sacerdotal.	Even if we assume that this letter was written by a few priests, the con clusions remain that there is nothing priestly left in these priests.
O Héctor Silva se amolda al papel que de él quiere el gran capital, condescendiendo con sus intereses, o busca dar respuesta a las grandes prioridades de la ciudad de San Salvador, construyendo consensos sociales y populares.	Either Hector Silva molds himself to the role that big capital has set out for him, condescending to their interests, or else he tries to respond to the major priorities of San Salvador, building social and popular consensus.
Condescendiendo con un espíritu de venganza nos dañamos a nosotros mismos.	Page 172 of retaliation we injure ourselves.