Condenso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta información se condensó en una hoja (ver el enlace abajo).	This was condensed into a worksheet (see link below).
Esa energía se condensó fuertemente y produjo las partículas elementales de la materia.	This energy is strongly condensed and produced the elementary particles of matter.
Evidentemente Moisés abrevió y condensó el registro al escribirlo, omitiendo considerables detalles.	Moses evidently abridged and condensed the record as he wrote, omitting considerable detail.
Se dice que él condensó las tradiciones espirituales salesianas y carmelitas.	He is said to synthesize the Salesian and Carmelite traditions of spirituality.
Carroll condensó las variables del razonamiento en tres factores del primer orden, cada uno de ellos acompañados de múltiples subtipos.	Carroll collapsed reasoning variables into three first-order factors, each with multiple subtypes.
Se condensó en anillos que eventualmente formaron los planetas, y una masa central que se convirtió en el Sol.	It condensed into rings which eventually formed the planets, and a central mass which became the Sun.
Quien mejor condensó una perspectiva crítica, apartada de las lealtades nacionalistas, fue Dora María Téllez, dirigente del Movimiento Renovador Sandinista.	The person who best condensed such a perspective was Sandinista Renovation Movement leader Dora María Téllez.
Mi equipo básicamente condensó 30 años de este tipo de investigación en un increíble experimento realizado en tan solo tres meses.	My team essentially collapsed 30 years of this type of research into one exciting experiment, conducted over just three months.
Esto indica que son objetos antiguos, hechos con el gas original que se condensó para formar la Galaxia hace mucho tiempo.	This indicates that they are ancient objects, made from the pristine gas that condensed to form the Galaxy long ago.
Su A Study of History, escrito originalmente en seis volúmenes, se condensó a dos volúmenes de la versión abreviada producida por DC Somervell.	His A Study of History, originally written in six volumes, was condensed to two volumes in the abridged version produced by D.C. Somervell.