- Diccionario
el concuñado, la concuñada(
kohng
-
koo
-
nyah
-
doh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. wife's brother-in-law (masculino)
Mi familia le regaló a mi concuñado un esmoquin precioso.My family gave my wife's brother-in-law a really beautiful tuxedo.
b. sister-in-law's husband (masculino)
Marta engañó a su marido con su concuñado.Marta cheated on her husband with her sister-in-law's husband.
c. husband's brother-in-law (masculino)
Mi concuñado nació en África y vivió en Asia durante años.My husband's brother-in-law was born in Africa and lived in Asia for several years.
d. brother-in-law's husband (masculino)
Mi concuñado y yo tenemos una relación muy estrecha pese a no ser familia muy cercana.My brother-in-law's husband and I have a very close relationship in spite of not being immediate family.
e. husband's sister-in-law (femenino)
Conoceré a mi concuñada las próximas navidades.I'll be meeting my husband's sister-in-law next Christmas.
f. brother-in-law's wife (femenino)
Mi concuñada tiene un hijo de una relación anterior.My brother-in-law's wife has a son from a previous relationship.
g. sister-in-law's wife (femenino)
Me alegro mucho de que alguien como Diana forme parte de mi familia, aunque solo sea como concuñada.I'm really happy that someone like Diana is part of my family, even if only as my sister-in-law's wife.
a. brother-in-law's brother (masculino)
Me llevo muy bien con mi concuñado, pero no soporto a mi cuñado.I get along very well with my brother-in-law's brother but I can't stand my brother-in-law.
b. sister-in-law's brother (masculino)
No invité a mi concuñado a mi cumpleaños y por eso se enfadó.I didn't invite my sister-in-law's brother to my birthday and so he got mad at me.
c. brother-in-law's sister (femenino)
No quiero volver a oír hablar de mi concuñada. Se portó muy mal conmigo.I don't want to hear about my brother-in-law's sister ever again. She treated me very badly.
d. sister-in-law's sister (femenino)
La concuñada de Juan vendrá a una cena familiar por primera vez.Juan's sister-in-law's sister will be joining us for a family dinner for the first time.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce concuñado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
