Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se presenta el estudio experimental de un marco tridimensional de concreto reforzado de dos niveles, el cual se daño progresivamente hasta que alcanzó un nivel de daño estructural importante.
This paper presents an experimental study conducted on a tridimensional two-story reinforced-concrete frame, which was progressively damaged until it reached a significant structural damage.
Sistema estructural de concreto reforzado, en pórticos y pantallas.
Structural system in reinforced concrete, in porches and screens.
Muy resistente, seguro y durable: como las estructuras de concreto reforzado tradicionales.
Very strong, safe and durable: like traditional reinforced concrete structures.
Si usa una casa de concreto reforzado para describir estas relaciones.
If you use a reinforced concrete house to describe these relationships.
Base para antena parabolica ubicada en losa de concreto reforzado de azotea.
Base for parabolic antenna located in reinforced concrete slab of roof.
Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Para cortar concreto, bloque, ladrillo, piedra y concreto reforzado con acero.
For cutting concrete, block, brick, stone and steel reinforced-concrete.
Va a ver concreto reforzado debajo de la pared.
There's going to be reinforced concrete under the vault.
Habrá concreto reforzado debajo de la bóveda.
There's going to be reinforced concrete under the vault.
La esclusa se construyó con concreto reforzado.
The lock itself was built of reinforced concrete.
Palabra del día
el luto