Concretaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Isabel soñaba casarse con él, pero esas esperanzas no se concretaron.	Isabel dreamed of marrying him but those wishes did not come true.
Las adaptaciones que se concretaron fueron un poco por fuerza de las circunstancias.	The adaptations that happened were a bit by force of the circumstances.
Las cuatro demandas defendidas por los dirigentes de la Resistencia se concretaron.	The four demands defended by the resistance movement leaders were concretized.
En esa región se concretaron seis entrevistas en profundidad a informantes claves.	In that region, six in-depth interviews were conducted with key informants.
Sin embargo, las intenciones manifiestas en muchos casos no se concretaron.	However, in many cases its expressed intentions have not come to fruition.
De 30 personas que dieron clic en el enlace, solo 12 concretaron una compra.	Out of 30 people who clicked the link, just 12 made a purchase.
No me concretaron los motivos con detalle.	They did not specify the reasons in detail.
Pero, ¿acaso concretaron un acuerdo prin cipista sobre alguna cuestión, una sola?	But have they reached a principled agreement on any single question?
Los planes no se concretaron pero todos fueron discutidos como propuestas series.	The plans were not carried out, but they were all discussed as serious proposals.
Las autoridades italianas concretaron su solicitud el 11 y el 27 de enero de 2016.	The Italian authorities clarified their request on 11 and 27 January 2016.