Concretarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Debate temático [se concretarán el tema y los subtemas].	Thematic debate [theme and subthemes to be identified].
Debate temático (se concretarán el tema y los subtemas).	Thematic debate (theme and sub-themes to be identified).
No podemos asegurar que un comprador o un proveedor concretarán efectivamente una transacción.	We cannot ensure that a buyer or supplier will actually complete a transaction.
En su caso se concretarán condiciones y precios.	Where appropriate conditions and prices will materialize.
Ella tenía esperanzas que nunca se concretarán.	We went together for a while.
En la reunión que CLAPVI tendrá a finales del mes de octubre, se concretarán todos los detalles.	During the meeting of CLAPVI, which will take place at the end of October, the details will be concretized.
Las pruebas en el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe) se concretarán en agosto o septiembre de este año.	The testing at the National Space Research Institute (Inpe) is expected to be done in August or September this year.
Sus características y plazos se concretarán en función de los estudios de viabilidad que se van a realizar.	The possible terms and timescales for these links will depend on studies into their practicality which are due to be carried out.
Las transferencias dentro del Territorio SEPA se concretarán de una cuenta a otra el mismo día, a más tardar al siguiente día.	Bank transfers within the SEPA area from one account to another take place on the same day, at the latest the next day.
Ha llegado el momento de comprobar si esas promesas se concretarán en actos, ahora que la comunidad internacional entra en la etapa de ejecución.	It is time to see whether these commitments are being translated into action as the international community now faces the implementation phase.