Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por tanto, concluyamos dando énfasis al refinamiento de la receptividad.
Thus, let us conclude by stressing the refinement of receptivity.
– Señor Presidente, me alegro de que concluyamos este debate.
Mr President, I am keen that we finish this debate.
Entonces, concluyamos nuestra discusión leyendo Romanos 10:17 juntos.
Let us, then, conclude our discussion by reading Romans 10:17 together.
Vamos, señor concluyamos de una vez con esto.
Come, sir to draw toward an end with you.
Quiero reservar el nombre hasta tanto concluyamos la investigación preliminar.
I don't want to reveal the name until we conclude the preliminary investigation.
Así, concluyamos sobre la vitalidad de las fechas y los espejos del futuro.
Thus, let us conclude about the vitality of dates and the mirrors of the future.
Nos quedaremos hasta que concluyamos la labor.
We will stay until the job is done.
Daremos a conocer nuestras conclusiones y recomendaciones definitivas una vez que concluyamos nuestra evaluación.
We will communicate our final conclusions and recommendations when our evaluation is complete.
Y una vez que concluyamos este acuerdo, urjo al Congreso a que lo considere rápidamente.
And once we conclude the agreement, I urge Congress to take it up quickly.
Ellos nos han pedido que concluyamos esta acción debido a que la mayoría de nuestros objetivos se han cumplido.
They requested that we end this action because most of our immediate objectives have been accomplished.
Palabra del día
el cementerio