Ha sido recientemente reformado con mucho estilo y concina abierta. | It has recently been refurbished with a lot of style and open concept kitchen. |
Dormiré en la concina y eso es todo. | I'll sleep in the kitchen and that's that: |
Este es un libro de concina brillante. | This is a brilliant cook book. |
Rellenarlo con cebolla picada, y cerrar la abertura con pinchos o hilo de concina. | Fill the cavity with chopped onion and close the opening with skewers or kitchen string. |
Recientemente renovado, el salón y concina se ha integrado para crear un espacio abierto lleno de luz. | Recently renovated, the living room and kitchen has been integrated to create an open space full of light. |
El chef selecciona cuidadosamente los mejores productos y le invita a probar una concina auténtica, con notas regionales. | The Chef carefully selects the best produce and invites you to taste his authentic cuisine featuring regional specialities. |
Además se encontrará con otros platos típicos isleños fusionados con concina gourmet que serán una verdadera exquisitez a su paladar. | In addition, you will find other typical island dishes fused with gourmet concina that will be a true delicacy to your palate. |
Su concina tradicional, familiar y regional está realzada por los orígenes de su fundador: la choucroute y los vinos de Alsacia atraen a los gourmets más exigentes. | Its traditional, family and regional cuisine is enhanced by the origins of the founder: Sauerkraut and wines from Alsace attract lovers of fine food. |
La vivienda tiene 3 habitaciones, 2 baños, terraza, concina independiente totalmente equipada, armarios empotrados, puerta de seguridad y rejas. | The property has 3 beds, 2 baths, a private garden with terrace, patio, balcony, independent kitchen, fully fitted and equipped, built in wardrobes, security door, and security grills. |
Totalmente renovados, espaciosos ESTUDIOS x 2/3 personas, disponen de un solo ambiente, con cama doble, sofa cama individual, concina, baño completo con secador, TV, WIFI, aire-acondicionado y terraza. | STUDIOS x 2/3, only one room with a double bed, sofa-bed, kitchen, bath, TV, WIFI, air-condition and terrace. |
