Conciliares | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los documentos conciliares son un preludio de nuestro Sínodo.	The council documents are the prelude to our Synod.
Ahora bien, las reformas conciliares no respetaron este principio.	Now the conciliar reforms have not respected this principle.
Posteriormente en la aplicación de las indicaciones conciliares se han cometido abusos.	Subsequently in the application of the Conciliar directives there were abuses.
También el Ateneo Salesiano organizaba encuentros con grupos de padres conciliares.	However the Salesian athenaeum also organized meetings with groups of Council Fathers.
Luciani y Lorscheider habían sido padres conciliares.	Luciani and Lorscheider had been Council Fathers.
Esto es lo que decían los dos Mensajes conciliares.	This was said in these two Council Messages.
Entonces, ¿sobre qué se dividieron los padres conciliares?	So on what were the Council fathers split?
En realidad, explica Benedicto XVI, los padres conciliares no habían recibido un mandato así.	In reality, Benedict XVI explains, the council fathers had not received such a mandate.
Su intervenciones iluminan muchos pasajes de los diversos documentos conciliares, en especial de la Gaudium et Spes.	His interventions illuminate many passages of various conciliar documents, especially the Gaudium et Spes.
Los grandes mensajes del Concilio: A los padres conciliares (8 de diciembre de 1965)	Messages of the Council: To the Council Fathers (December 8, 1965)