Cocer las conchitas unos 9 minutos directamente en la sopa de lentejas. | Cook the conchigliette for roughly 9 minutes in the lentil soup. |
Transfer al aeropuerto con despedida ancestral de collares de Pipi (conchitas). | Transfer to the Airport with ancestral farewell with Pipi collars (shells) |
Adorne con perejil y conchitas de limón. | Garnish with parsley and lemon wedges. |
Adorne con perejil y conchitas de limón.Platillo para 8 personas. | Garnish with parsley and lemon wedges. Serves 8. |
Colocar encima de cada caparazón una o dos conchitas, dependiendo del tamaño. | Place 1 or 2 scallops, depending on the size, on each shell. |
Puedes reemplazar el espagueti por fettuccine, conchitas, macarrones o cualquier tipo de pasta. | You can use fettuccini, shells, macaroni or any other type of pasta you like. |
La parte de arriba de triángulos está adornada con conchitas y pompones para un look estival y femenino. | The triangle top is decorated with shells and tassels for a feminine, summery look. |
Las enormes olas rompen a pocos metros y se llevan la fina arena mezclada con coloridas conchitas. | Huge waves break a few meters away and wash the grainy sand mixed with colourful tiny shells. |
La misionera, sabiendo que el único lugar de encontrar tales conchitas es bien lejos, expresa su aprecio entusiasta. | The missionary, knowing that the only place to find such shells is many rugged miles away, expresses her enthusiastic appreciation. |
Bujama, con casas grandes y bonitas, tiene una arena mezclada con conchitas trituradas, un mar de suave oleaje y orilla casi plana. | Bujama has large, beautiful houses, sand mixed with broken shells, gentle waves and an almost flat shore. |
