Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The right to obtain the erasure of your personal data concerning yourself without undue delay; | Derecho a obtener, sin dilación indebida, la supresión de sus datos personales que le conciernan; |
The right to obtain the erasure of your personal data concerning yourself without undue delay; | El derecho a obtener, sin dilación indebida, la supresión de los datos personales que le conciernan; |
The right to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself; | El derecho a obtener, sin dilación indebida, la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan; |
On my last visit to Belgrade in June many Serbs said to me: you are concerning yourself with the rights of Albanians in Kosovo. | Durante mi última visita a Belgrado en el mes de junio, muchos serbios me dijeron: Ustedes se preocupan por los derechos de los albaneses de Kosovo. |
In conformity with the Law on Computer Technology and Freedoms, you dispose of a right to access, to modify, to rectify and to delete data concerning yourself. | Según la ley de informática y libertades, usted dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y eliminación de los datos que le conciernan. |
Tricks make quality completes which you just need to unpack and get right onto without concerning yourself with picking up parts, assembling and spending tons of money on a pro board. | Fabrican completos de calidad que solo necesitas desembalar y ponerte a patinar, sin preocuparte de elegir componentes, montarlos y gastarte los cuartos en una tabla profesional. |
You have a function to bring many to the starting gates of spirituality without you concerning yourself about their existing belief systems, but simply allowing them to run their own race. | Ustedes tienen la función de llevar a muchos a las puertas de la espiritualidad sin estarse preocupando sobre sus actuales sistemas de creencias, sino que simplemente permitirles que corran su propia carrera. |
If your personal data are processed by us to perform direct advertising, you have the right to object to the processing of personal data concerning yourself for the purposes of such advertising at any time. | Si tratamos sus datos personales para llevar a cabo publicidad directa, en cualquier momento tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen para objetivos de tal publicidad. |
The right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning yourself which is based on Art. 6 (1) lit. e) or f) GDPR. | Derecho a oponerse, en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que los datos personales que le conciernan sean objeto de tratamiento según lo dispuesto en el Art. 6 (1) letras e) o f) del RGPD. |
Even though you are seeking for some techniques to healthful living, you are absolutely going to obtain a number of ideas on living in which you have more energy, feel more healthy concerning yourself, as well as look better. | A pesar de que están buscando algunas técnicas para una vida saludable, absolutamente va a obtener un número de ideas sobre la vida en la que tiene más energía, más sobre saludable usted mismo, así como lucen mejor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
