Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El último recibimos 684 solicitudes de eliminación y concedimos cero.
Last year we received 684 takedown requests and granted zero.
Nosotros concedimos al mejor país el mejor destino.
We bestowed upon the best country the best destiny.
Pero fue entonces cuando concedimos dos goles.
But that was when we conceded two goals.
Hay una resistencia pacífica de Rugova, al que concedimos un premio aquí.
Rugova has led a peaceful resistance, and we awarded him a prize.
También concedimos puntos por el precio.
We also awarded points for price.
Y le concedimos la sabiduría desde pequeño.
And We gave him wisdom while yet a child.
En 2018 tramitamos 3.488 solicitudes (un 6% más que en 2017) y concedimos 2.630 patentes.
In 2018, we processed 3,488 applications (up 6percent on 2017), and granted 2,630 patents.
Hace exactamente dos años concedimos nuestro Premio Sajarov al activista demócrata cubano Oswaldo Payá.
Exactly two years ago, we awarded the Cuban democracy activist, Oswaldo Payá our Sakharov Prize.
Por desgracia, entre esos parlamentarios se encuentra Leyla Zana, a quien concedimos el Premio Sájarov en 1995.
Unfortunately, these parliamentarians include Leyla Zana, to whom we awarded the Sakharov Prize in 1995.
Nosotros les concedimos protección.
We provided them with protection.
Palabra del día
la capa