Concedieran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Que le concedieran la dignidad de un pelotón de fusilamiento.	That he be permitted the dignity of a firing squad.
¿Qué harías tú si te concedieran tu deseo?	So, what would you do if you had your wish?
Además, los peticionarios solicitaron a la Comisión que se concedieran medidas cautelares.	The petitioners also asked the Commission to grant precautionary measures.
Si me concedieran un deseo, pediría irme de este lugar ahora mismo:	If I had my wish, I'd be out of this place right away.
Y que pedirías si te concedieran un deseo?	So, what would you do if you had your wish?
Resultaría idóneo, por lo tanto, que los Estados miembros concedieran la autorización de antemano.	It would be ideal, therefore, were the Member States to be granted authorisation beforehand.
Siempre hay uno. "Si me concedieran un deseo, desearía tres más".	There's always one guy. "lf I had a wish, I'd wish for three more wishes. "
Era natural que las licencias de importación se concedieran a personas físicas o jurídicas.	It was a fact of life that import licences were granted to natural or juridical persons.
¿Y si se te concedieran?	If you were given them?
¿Y si te los concedieran?	If you were given them?