Ahora las celdas se concatenan según la columna de clave principal. | Now the cells are concatenated according to the primary key column. |
Si hay más subcadenas, estas se concatenan en la última subcadena. | If there are more substrings, they are concatenated to the final substring. |
Vivimos en un planeta mundializado, donde todas las amenazas se concatenan. | We live today in a globalized world where all threats are linked. |
Al sumar cadenas, matrices o tablas hash, se concatenan los elementos. | When you add strings, arrays, or hash tables, the elements are concatenated. |
Y luego verá que las celdas especificadas se concatenan en una celda manteniendo el formato de fecha. | And then you will see the specified cells are concatenated into one cell with keeping the date format. |
Para ello se desarrolla un esquema franjas de cuadrados y proporciones áureas que, desfasadas, concatenan los espacios diagonalmente. | For it a scheme develops striping of squares and golden proportions that, old-fashioned, concatenate the spaces diagonally. |
Y luego verá que los contenidos de las celdas especificadas de diferentes hojas se concatenan en una celda. | And then you will see contents of the specified cells from different sheets are concatenated into one cell. |
Y luego verá que todas las celdas de las hojas de trabajo especificadas se concatenan en una celda a la vez. | And then you will see all cells from specified worksheets are concatenated into one cell at once. |
Y luego todos los contenidos de las celdas seleccionadas se concatenan en el cuadro de texto inmediatamente, como se muestra a continuación. | And then all selected cells' contents are concatenated into the textbox immediately as below screenshot shown. |
La implementación de los acuerdos de paz sigue teniendo dificultades, porque tanto el FMLN como el gobierno concatenan retrasos. | The implementation of the peace accords continues to face difficulties because both the FMLN and the government engender delays. |
