Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jason había sido golpeado en la cabeza con una hacha.
Jason had been hit in the head with an axe.
Al menos no lo golpeó con una hacha.
At least he didn't hit it with an axe.
Hay un hombre misterioso con una hacha al acecho en el bosque ¿y nosotros vamos a acampar?
There's a mystery man with a hatchet lurking in the woods and we're just gonna camp?
Hay un hombre misterioso con una hacha al acecho en el bosque, ¿y nosotros vamos a acampar?
There's a mystery man with a hatchet lurking in the woods and we're just gonna camp?
Esta bien pero si vuelve aquí con una hacha es cada quien por su cuenta.
Fine, but if... if he comes back here with an ax, it's every man for himself.
Alrededor de hace un año, por ejemplo, alguien cortó una palmera con una hacha, dijo.
About a year ago, for instance, someone cut down a palm tree with an ax, he said.
Parece que podría haber sido hecho con una hacha?
Did that look to you like it...? Like it could've been done with an ax?
No una vez, no dos veces, no incluso tres veces... fueron 11 veces en la cara, con una hacha.
Not once, not twice, not even three times... But 11 times in the face, with an ax.
Una caja de madera había sido colocada sobre el suelo... en la cabecera de la cama, con una hacha sobre ella.
A wooden box had been placed on the floor at the head of the bed with a hassock on it.
Tu eres el tiburón, con una hacha, que está vestido como un bufón medieval/verdugo: ¿qué otra cosa se supone que debes hacer?
You're a shark, with an axe, and you're dressed like a medieval jester/hangman: what else are you suppose to do?
Palabra del día
la leña