Lamentablemente nada puede hacer o poco, a los que nacen con una discapacidad mental. | Unfortunately nothing can do or if little, to those who are born with a mental disability. |
Casa con dos graneros De Passerel House incluye doce grupos de hogares para personas con una discapacidad mental. | House with two barns De Passerel House includes twelve group homes for people with a mental disability. |
Para el cuidado geriátrico, el estudio diseñó veinte nuevos hogares para personas con una discapacidad mental. | For care institution De Passerel we designed twenty new group homes for people with a mental disability. |
En la actualidad, en Alemania viven aprox. 420.000 personas con discapacidad mental. Aproximadamente seis de cada mil niños nacen con una discapacidad mental. | Some 420.000 people with a mental disability live in Germany, about six of every thousand children who are born are mentally disabled. |
El 1° de agosto de 1998 se incorporó dentro de la Ley de enseñanza secundaria un componente de enseñanza secundaria especial para niños con dificultades de aprendizaje y de comportamiento (VSO-LO/MLK), incluidos aquellos con una discapacidad mental moderada. | On 1 August 1998, special secondary education for children with learning and behavioural difficulties (VSO-LO/MLK), including those due to moderate mental disability, was brought under the Secondary Education Act. |
