Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El objetivo es abrir nuevos mercados con trato preferencial. | The objective, however, is to open more markets through preferential treatment. |
Camping pequeño y con trato familiar. | Camping with small and friendly service. |
Descripción: Restaurante con maravillosas vistas sobre la playa, con trato familiar y una excelente comida. | Description: Restaurant with marvellous views over the beach, with a family service and excellent food. |
Tratamos a nuestros huespedes con trato familiar y amable, para que se sientan como en casa. | We treat our guests with familiar and friendly treatment, to make them feel at home. |
Las rutas no se hacen pesadas, debido a la actitud de los organizadores y conductores, con trato familiar y distendido. | The routes do not become heavy, due to the attitude of the organizers and drivers, with familiar and relaxed treatment. |
Es el caso de los servicios de camarería y caja, ambos con trato directo con el comensal que visita el establecimiento de restauración en cuestión. | In the case of services camaraderie and box, both with direct dealings with diner visiting the catering establishment in question. |
Exclusiva en Cat Escorts, esta joven ofrece sus servicios completos con trato de novia y una te puede proporcionar una cita de ensueño. | Exclusive in cat escorts, this young woman offers her full services with girlfriend treatment and one can provide you with a dream date. |
Subrayamos que ese régimen ha de tener la más amplia base geográfica posible, con trato preferencial para los países en desarrollo. | We emphasize that the United Nations procurement should be on as wide a geographical basis as possible with preferential treatment for the developing countries. |
Servicios: Hotel tranquilo con trato cuidado y agradable en pleno centro de la ciudad para disfrutar de su estancia en Andorra. | Services: This quiet and peaceful hotel set in the heart of the city will allow guests to enjoy their stay in Andorra with excellent personal service. |
Hoy, el Balneario Rainha D. Amélia es la alternativa más cómoda para quien busca un ambiente de bienestar termal con trato personalizado de alto nivel. | Nowadays, the Queen Amélie Spa is the most comfortable alternative for those who want a comfortable environment with a high level personalized treatment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
