Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sirva las quesadillas con rajas acompañadas con un guacamole y unos frijoles refritos.
Serve the quesadillas with peppers accompanied with a guacamole and some refried beans.
Eso es el queso fundido con rajas.
That's the melted cheese with peppers.
Las papas con rajas son un excelente antojito que se usa principalmente para acompañar platos fuertes.
This potatoes with peppers are an excellent appetizer that is mainly used to accompany main courses.
Hoy les tengo una receta fácil y deliciosa de pizza a la parrilla con rajas poblanas.
Today I bring you an easy and delicious recipe for grilled pizza with poblano pepper.
Pero eso no es todo por que las papas con rajas también llevan el sabor dulce del elote.
But that's not all because the potatoes with peppers also have corn's sweet flavor.
Mezcle las papas con rajas y fríalas por unos 5 minutos, hasta que estén bien fritas; mueva regularmente.
Mix the potatoes with peppers and fry them for about 5 minutes, until they are well fried; stir regularly.
Tip: Sí le quiere agregar un sabor sutil al platillo espolvoree un poco de queso fresco rallado sobre las papas con rajas.
Tip: If you want to add a subtle flavor to the dish sprinkle some grated fresh cheese over the potatoes with peppers.
Como hay muchos gustos, debemos hacer tamales de puerco, pollo, queso con rajas de chile, dulces y hasta vegetarianos.
Since there are a lot of different tastes, we thought we should make pork, chicken, cheese with chile strips, sweet ones and even vegetarian tamales.
Receta casera para empanadas de queso y chile poblano con rajas o chiles poblanos asados, y una mezcla de queso fresco, queso Oaxaca y queso de cabra.
Easy recipe for homemade cheesy poblano empanadas filled with rajas or roasted poblano peppers, and a mix of queso fresco, oaxaca, and goat cheese.
Sí sirve los burritos como plato fuerte los puede acompañar con algunos antojitos como: plátano frito, papas con rajas, cebollas en escabeche, etc. O puede empezar con una sopa de elote y tendrá una comida completa.
If the burritos are served as main course they can be accompanied with some appetizers like: fried plantains, potatoes with peppers, pickled onions, etc. Or you can start with a corn soup and you will have a complete meal.
Palabra del día
embarrado