Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Elegí dónde iba a vivir, elegí con quién iba a vivir y además de eso elegí lo que iba a comprar. | I chose who I was going to live with and on top of that I chose what I was going to buy. |
¿El hombre con quien iba a casarme? | The man I was engaged to marry? |
¿Era con usted con quien iba a ir a su isla? | Were you taking him to his island? |
No hay forma de que ella hiciera todo eso por alguien con quien iba a terminar. | There's no way you'd do all that for someone you're just gonna break up with. |
No podía haberse acostado por accidente con alguien con quien iba a trabajar en estrecha relación. | She couldn't have accidentally slept with someone she was going to work closely with. |
No hay forma de que ella hiciera todo eso por alguien con quien iba a terminar. | There's no way you'd do all that for someone you're just gonna break up with. |
A principios de Diciembre, me contacté a alguien con quien iba a crear una nueva compañía editora. | In early December, I met with someone with whom I was going to create a new publishing company. |
Mi amiga de la facultad con quien iba a vivir me dijo que su novio se mudaría con ella. | Then, the college friend I was going to stay with told me her boyfriend was moving in. |
Apenas tenía 21 años cuando la 'Ndrangheta asesinó al comandante Carmine Tripodi, con quien iba a casarse en unos meses. | She was barely 21 years old when the 'Ndrangheta murdered Commander Carmine Tripodi, whom she was going to marry a few months later. |
Rory Gallagher fue un ejemplo, dijimos, cercano y siempre disponible para intercambiar dos palabras con quien iba a verle tocar y a disfrutar de su música. | As mentioned above, Rory Gallagher was an example of, an approachable fellow, always willing to chat with those who came to see him play and to enjoy the music. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
